________________
Nowy Rok w Rosji świętuje się bardziej, niż Święta Bożego Narodzenia. A ty, wolisz celebrować Sylwestra, czy Boże Narodzenie?
Oba święta znacznie się od siebie różnią - Boże Narodzenie to bardzo rodzinne święto, podczas gdy w Sylwestra można poimprezować z przyjaciółmi. W Berlinie co rusz odbywają się jakieś imprezy i presja, aby mieć imprezę roku staje się wtedy spora. Dlatego też w ostatnich latach postanowiłem spędzać Sylwestra mniej hucznie. Święta uwielbiam od dziecka, ale odkąd moja rodzina przestała je obchodzić, trochę się to zmieniło.
Co najbardziej podoba ci się w świętach?
W Niemczech jest wiele różnych rodzajów świątecznych ciasteczek. Jeden z nich, zwany Vanillekipferl, jest słodki, waniliowy i ma kształt półksiężyca. Nie mogę się tego doczekać, ilekroć zbliżają się święta. Fajne jest też to, że mogę ponownie spotkać się z tymi, których w ciągu roku nie widuję zbyt często.
Kultywujesz jakieś tradycje świąteczne lub noworoczne?
W pierwszy dzień świąt zakładam białą bieliznę - najlepiej zupełnie nową. Czyszczę też swoje grzebienie, wymieniam ostrza w maszynkach do golenia etc. Nie spisuję żadnych postanowień noworocznych, bo uważam, że jeśli tylko ci na tym zależy, zawsze jest czas na zmiany - za to biała bielizna i czyste szczotki to dla mnie coś jak tabula rasa - zaczynam ze świeżym umysłem.
Co sprawia ci większą przyjemność: dawanie czy dostawanie prezentów?
Skłamałbym mówiąc, że nie lubię ich otrzymywać - no bo kto nie lubi? Ale święta są tak miłe właśnie dlatego, że można zarówno dostawać, jak i dawać komuś coś od siebie.
Chciałbyś wystąpić jako Święty Mikołaj?
Definitywnie nie. Nigdy nie zobaczycie mnie na scenie w takim stroju, haha.
Oglądałeś kiedyś tradycyjny rosyjski film noworoczny "Szczęśliwego Nowego Roku"? Widziałeś jakikolwiek film tego typu?
Niestety, nigdy o nim nie słyszałem. Znam za to film fantasy "Morozko" (Dziadek Mróz).
Wiesz, co to Snow-Maiden?
Nie, kojarzy mi się to tylko z Królewną Śnieżką.
Jakie plany konkretnie chciałbyś zrealizować w przyszłym roku?
Bardzo chcę wrócić do studia i popracować nad nową muzyką. Właściwie już zacząłem tworzyć nowy materiał, ale efekty, z wyjątkiem jednego utworu Kiss Me, I'm An Alien, nie były zadowalające.
Czego sobie życzysz w 2017?
Jasnego umysłu i otwartego serca.
Nowy Rok już się zaczyna, święta dopiero przed nami (w Rosji Boże Narodzenie przypada na 7 stycznia). Czego chciałbyś życzyć swoim fanom?
Mam nadzieję, że nowy rok zaczął się dla Was dobrze. Oby 2017 był pełen miłości, frajdy i ekscytujących wyzwań. Ale najpierw - miłego świętowania :) Dziękuję za wasze wsparcie, szczególnie wszystkim, którzy przyszli na moje koncerty w 2016.
Wywiad: Jack Strify - Kotikrawr (http://vk.com/kotikrawr)
Tłumaczenie: Natalia
