Fingers pressing deeply, wrapped in energy / Spowite energią palce napierają mocno
Every inch of you is every inch of me / Każdy skrawek ciebie jest każdym skrawkiem mnie
Tangled in a twist of curiosity / Uwikłani w wir ciekawości
Everything we're sure of in insecurity / Wszystkiego, co pewne w niepewności
We're falling in between / Upadamy w sam środek
Our lost reality / Naszego utraconego świata
And we just long to crave again / I tęsknimy za tym, by móc znów zapragnąć
When we love, we lie / Kłamiemy, kochając
You're my favourite waste of time / Ty jesteś moją ulubioną stratą czasu
When we love, we die / Umieramy, kochając
Yet I need you by my side / A jednak potrzebuję cię przy sobie
We're only lovers when it's cold (x2) / Kochamy się jedynie wtedy, gdy jesteśmy [dla siebie] oschli*
Blind infatuation / Ślepe zakochanie
I can't get away / Nie potrafię odejść
Even if I could, I'd be whipped back by your chains / Nawet, gdybym mógł, twoje kajdany przywiodłyby mnie z powrotem
Hooked up like an IV floating through my bloodstream / Złączona ze mną niczym kroplówka w mojej krwi
Twisted sick addiction / Zawiłą, chorą zależnością
You're my lucid dream / Jesteś mym snem na jawie
When we love, we lie / Kłamiemy, kochając
You're my favorite waste of time / Ty jesteś moją ulubioną stratą czasu
When we love, we die / Umieramy, kochając
Yet I need you by my side / A jednak potrzebuję cię przy sobie
We're only lovers when it's cold (x2) / Kochamy się jedynie wtedy, gdy jesteśmy [dla siebie] oschli
And we are / Istniejemy
And we fall / Upadamy
And we break / Załamujemy się
And we crawl / I czołgamy
Back to where we started from / Na powrót tam, skąd zaczęliśmy
When we love, we lie / Kłamiemy, kochając
You're my favorite waste of time / Ty jesteś moją ulubioną stratą czasu
When we love, we die / Umieramy, kochając
Yet I need you by my side / A jednak potrzebuję cię przy sobie
We're only lovers when it's cold / Kochamy się jedynie wtedy, gdy jesteśmy [dla siebie] oschli
Autorzy: Jack Strify, Michelle Leonard, Seth Jones, Tofer Brown
Tłumaczenie: Natalia
*dosł. "gdy jest chłodno".
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz