In Your Waiting Room [tekst + tłumaczenie]

This room is empty / W naszym mieszkaniu jest pusto

I remember when we used to dance / Pamiętam, jak kiedyś tańczyliśmy

But now there's only footprints in the dust / Dziś na zakurzonym parkiecie pozostały jedynie ślady stóp

Wilted flowers, dirty windows / Zwiędłe kwiaty, brudne okna

Everything's locked up / Wszystko skończone

Rays of light are fighting through the cracks / Przez szczeliny przebijają się promienie światła

Set me free / Puść mnie wolno

You keep me hanging on in your wa-wa-wa-wa-wa-wa waiting room / Przetrzymujesz mnie w swojej poczekalni

Let me be if you don't love me / Skoro mnie nie kochasz, zostaw mnie w spokoju

You keep me hanging on in your wa-wa-wa-wa-wa-wa waiting room / Przetrzymujesz mnie w swojej poczekalni

We were strong enough to hold on / Byliśmy dość silni, aby przetrwać

But now the backbone's gone / Lecz moja ostoja przepadła

And nothing's ever gonna bring it back / I nic nie zdoła mi jej przywrócić

Your memory kept me warm just like a blanket made of dreams / Wspomnienie o tobie ogrzewało mnie niczym uszyty ze snów koc

But now I know that I need to wake up / Teraz wiem, że muszę się obudzić

Set me free / Puść mnie wolno

You keep me hanging on in your wa-wa-wa-wa-wa-wa waiting room / Przetrzymujesz mnie w swojej poczekalni

I need to move o-o-o-on (x8) / Muszę iść naprzód

Set me free /  Puść mnie wolno

You keep me hanging on in your wa-wa-wa-wa-wa-wa waiting room / Przetrzymujesz mnie w swojej poczekalni

Let me be, 'cause you don't love me anymore / Zostaw mnie w spokoju, przecież już mnie nie kochasz

In your wa-wa-wa-wa-wa-wa waiting room / W twojej poczekalni

Autorzy: Jack Strify, Michelle Leonard, Viktor Rakonczai, Zoltan Szabo
Tłumaczenie: Natalia