Not My God [tekst + tłumaczenie]

How much blood must spill / Jak wiele krwi musi się polać
Before you realise that you’re dead / Nim zrozumiecie, jak puści jesteście?
In the name of God / W imię Boga
Place the fear in your head / Strach zakorzenia się w waszych umysłach

You're not my God (x2) / Nie wy jesteście moim Bogiem

How much blood must spill / Jak wiele krwi musi się polać
Before you realise that you’re dead / Nim zrozumiecie, jak puści jesteście?
In the name of God / W imię Boga
Place the fear in your head / Strach zakorzenia się w waszych umysłach
What would he now say / Co powiedziałby teraz
In a world missing love? / Na świat, w którym brak miłości?
That tangos with the sin / Na tanga z grzechem
Calling the heavens up above / I wzywanie niebios

I won’t pray to your words / Nie modlę się waszymi słowami
I won’t follow the herd / Nie podążam za tłumem
You’re not my God / Nie wy jesteście moim Bogiem
Not my God /Nie wy
Not my God / Nie wy
Not my God / Nie wy

You’re not my God / Nie wy jesteście moim Bogiem
Not my God / Nie wy
Not my God/ Nie wy

You’re not my God / Nie wy jesteście moim Bogiem
Not my God / Nie wy
My God's within me / Mój Bóg jest we mnie

Our will is put in chains / Nasza wola zakuta jest w kajdany
Till our bones fall to dust / Dotąd, aż obrócimy się w proch
Under gracious skies / Pod łaskawym niebem
We could be more than us / Moglibyśmy być czymś więcej, niż [tylko] ludźmi
I only believe in the truth that I seek / Wierzę jedynie w tę prawdę, której sam poszukuję
All I really know is there’s a universe within me / Wszystko, co wiem, to że Wszechświat mam w sobie

I won’t pray to your words / Nie modlę się waszymi słowami
I won’t follow the herd / Nie podążam za tłumem
You’re not my God / Nie wy jesteście moim Bogiem
Not my God / Nie wy 
Not my God / Nie wy

I won’t fight in your name / Nie będę dla was walczyć
Love is free and no one’s slave / Miłość jest wolna, nikt nie jest zniewolony
You’re not my God / Nie wy jesteście moim Bogiem
Not my God / Nie wy
My God’s within me / Mój Bóg jest we mnie

You’re not my God / Nie wy jesteście moim Bogiem
Not my God / Nie wy
Not my God / Nie wy

You’re not my God / Nie wy jesteście moim Bogiem
Not my God / Nie wy
My God’s within me / Mój Bóg jest we mnie

You're not my God (x2) /  Nie wy jesteście moim Bogiem

Love is universal - universal (x8) / Miłość jest uniwersalna - uniwersalna

You're not my God (x2) / Nie wy jesteście moim Bogiem

I won’t pray to your words / Nie modlę się waszymi słowami
I won’t follow the herd / Nie podążam za tłumem
You’re not my God / Nie wy jesteście moim Bogiem
Not my God / Nie wy
Not my God / Nie wy

I won’t fight in your name / Nie będę dla was walczyć
Love is free and no one’s slave / Miłość jest wolna, nikt nie jest zniewolony
You’re not my God / Nie wy jesteście moim Bogiem
Not my God / Nie wy
My God’s within me / Mój Bóg jest we mnie
You're not my God / Nie wy jesteście moim Bogiem
Not my God / Nie wy
Not my God / Nie wy

You're not my God / Nie wy jesteście moim Bogiem
Not my God / Nie wy
My God's within me / Mój Bóg jest we mnie

Autorzy: Jack Strify, Michelle Leonard, Johannes Burger
Tłumaczenie: Natalia